据金十消息，截至北京时间 8 月 18 日 09:30，WTI 原油合约下跌 1.08%，同期美国天然气合约上涨 0.48%。